評《翻譯批評:潛力與制約》

德國翻譯理論家凱瑟林娜·賴斯的《翻譯批評:潛力與制約》首次提出文本交際功能論,即從文本功能角度介入翻譯批評,創(chuàng)造了一種動態(tài)的翻譯批評新模式,但該理論弱化了原文的功能,忽略了文學(xué)翻譯批評的特殊性,有功能單因素決定論的傾向.

作 者： 陳吉榮 CHEN Ji-rong   作者單位： 南開大學(xué),外國語學(xué)院,天津,300071  刊 名： 山東外語教學(xué)  PKU 英文刊名： SHANDONG FOREIGN LANGUAGES TEACHING JOURNAL  年，卷(期)： 2007 ""(4)  分類號： H059  關(guān)鍵詞： 凱瑟林娜·賴斯   文本交際功能論   翻譯批評  

【評《翻譯批評:潛力與制約》】相關(guān)文章：

孩子受不了一點批評的處理方法03-25

家庭節(jié)水潛力調(diào)查04-30

關(guān)于潛力名言名句11-27

批評的作文08-11

關(guān)于制約的作文（通用21篇）12-11

我還是有潛力的作文07-25

你的潛力超乎你想象02-25

工業(yè)發(fā)展制約因素現(xiàn)狀調(diào)研報告12-15

面對批評作文08-10

批評與表揚作文12-28