從與前接詞的結(jié)合性看復(fù)數(shù)接尾辭「ら」和「たち」

現(xiàn)代日語(yǔ)中,「ら」和「たち」都是常用的復(fù)數(shù)接尾辭,但二者之間既有文體上的差異,亦有意思上的差別.「ら」多少帶有副助詞的性質(zhì),與前接詞結(jié)合相對(duì)較弱,復(fù)數(shù)范圍不明確、不具體,因此多接續(xù)在人名后,而且多出現(xiàn)于內(nèi)容生硬的文章中.而「たち」與前接詞結(jié)合緊密,復(fù)數(shù)范圍限定、明確,因此多出現(xiàn)在普通名詞后和內(nèi)容生活化的文章中.

作 者： 胡環(huán) 韓曉   作者單位： 青島科技大學(xué),外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,山東,青島,266061  刊 名： 中國(guó)海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)  英文刊名： JOURNAL OF OCEAN UNIVERSITY OF CHINA(SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2008 ""(6)  分類號(hào)： H36  關(guān)鍵詞： 接尾辭   前接詞   專有名詞   普通名詞  

【從與前接詞的結(jié)合性看復(fù)數(shù)接尾辭「ら」和「たち」】相關(guān)文章：

指示語(yǔ)そちらそっち之不同04-26

地接導(dǎo)游歡送詞12-20

地接導(dǎo)游歡迎詞05-20

地接導(dǎo)游歡送詞（熱）12-20

地接導(dǎo)游歡迎詞06-05

接爺爺作文02-19

杭州地接英語(yǔ)導(dǎo)游詞04-27

地接導(dǎo)游歡迎詞（精華）02-13