跟介詞從有關(guān)的偏誤分析

文章對(duì)"從"表示空間、時(shí)間起點(diǎn)的使用規(guī)則進(jìn)行了再歸納,指出當(dāng)"從"表示空間起點(diǎn)時(shí),除了強(qiáng)調(diào)"從"后一般要跟表處所或方位的名詞詞語(yǔ)外,還應(yīng)該強(qiáng)調(diào)"從"字短語(yǔ)的句法位置和句法功能,即居于動(dòng)詞前作狀語(yǔ);留學(xué)生在使用"從"表示時(shí)間地點(diǎn)的意義時(shí),容易遺漏"起"、"就",因而有必要對(duì)必須出現(xiàn)"起"、"就"的情況進(jìn)行歸納.另外,"從"的偏誤原因有很多,其中母語(yǔ)負(fù)遷移是一個(gè)不可忽視的因素,特別是日韓語(yǔ)中,與"從"相對(duì)應(yīng)的格式不止一個(gè),在使用漢語(yǔ)的"從"時(shí),容易與其他介詞混用.

作 者： 張靜靜 ZHANG Jing-jing   作者單位： 中山大學(xué),中文系,廣東,廣州,510257  刊 名： 云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)（對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版）  英文刊名： JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE EDITION  年，卷(期)： 2008 6(2)  分類(lèi)號(hào)： H195  關(guān)鍵詞： "從"   偏誤   負(fù)遷移  

【跟介詞從的偏誤分析】相關(guān)文章：

廣告用語(yǔ)偏誤分析04-29

留學(xué)生句類(lèi)偏誤分析04-29

留學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)間副詞曾經(jīng)的偏誤分析04-27

英語(yǔ)寫(xiě)作中的中介語(yǔ)偏誤分析及糾錯(cuò)策略04-28

淺析生命美學(xué)的理論偏誤04-30

中高級(jí)階段留學(xué)生漢語(yǔ)寫(xiě)作偏誤分析04-27

淺談PSC朗讀項(xiàng)中的語(yǔ)調(diào)偏誤04-28

基于語(yǔ)料庫(kù)的《煙臺(tái)日?qǐng)?bào)》偏誤研究04-29

中高級(jí)階段越南留學(xué)生指示代詞的偏誤分析及教學(xué)對(duì)策04-27

人誤屏障分析技術(shù)04-28