語法隱喻的認知效果

本文涉及的隱喻只限于系統(tǒng)功能語言學(xué)所指的語法隱喻.成分層次的語法隱喻方式是基于詞匯層面上的分析,是將詞匯當作一種語法成分,注重它的語法性狀和功能.隱喻化成分的含量體現(xiàn)了語篇的隱喻度.本文設(shè)成分層面上各種隱喻方式的一次出現(xiàn)為該小句一個單位的隱喻度.問卷調(diào)查發(fā)現(xiàn),受試對隱喻式與一致式的語篇識解存在差異.進一步分析測試結(jié)果得出的結(jié)論是,語法隱喻方式有利于認知效果的獲得,并且隱喻度在有限條件下與語篇關(guān)聯(lián)度和所能取得的認知效果成正比關(guān)系.

作 者： 金娜娜 陳自力   作者單位： 金娜娜(廈門大學(xué))

陳自力(暨南大學(xué)) 

刊 名： 外語教學(xué)與研究  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH  年，卷(期)： 2004 36(1)  分類號： H0-05 H314  關(guān)鍵詞： 語法隱喻   隱喻度   認知效果   關(guān)聯(lián)性  

【語法隱喻的認知效果】相關(guān)文章：

語法與語感05-04

英語語法教學(xué)教案-英語語法教學(xué)教案04-25

語法教學(xué)之心得01-25

小學(xué)英語語法11-10

初中的英語語法07-31

情態(tài)動詞的語法特征05-04

英語語法與語感05-04

英語語法資料05-30

認知實習總結(jié)06-17

認知的實習報告08-13